Одной из самых известных и широко обсуждаемых американских книг XX века является роман Джерома Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи». Оригинальное название произведения в семидесятых числится в списке самых примечательных заголовков в истории литературы, вызывая вопросы и интерес с первого взгляда. Но откуда же пошло такое название?
Получившееся название романа, в переводе с английского означающее «парящий над обрывом во ржи», играет важную символическую роль в характеристике главного героя произведения — шестнадцатилетнего Холдена Колфилдa. В своей исключительной навыков по общения и ощущая себя отчужденным от общества, Холден описывает себя как «ярмарку в весьма большом поле ржи», стоящую на краю обрыва. Этот образ становится метафорическим выражением его особенного отношения к жизни и противоречиям современного общества.
Для Холдена поля ржи становятся символом юности и невинности, которые он желает сохранить от гнили и разрушений взрослого мира. Обрыв же представляет собой опасность для шестнадцатилетнего героя, подозревающего, что мир в котором он живет таит угрозы и разочарования, которые могут привести к его утрате. Роман «Над пропастью во ржи» становится поэтическим выражением внутренней борьбы Холдена Колфилда и его попытками сохранить свою неповторимость в мире, который кажется ему непонятным и жестоким.
Почему «Над пропастью во ржи» так названо?
Главный герой романа, Холден Колфилд, наблюдает за остальными людьми, которые, по его мнению, падают в пропасть — взросление и потерю невинности. Он ощущает себя ролью стражника, который хочет удержать других людей от падения. Взрослые, по его мнению, притворяются и живут в лжи и лицемерии, а его задача — сохранить невинность и подлинность.
На протяжении романа, Холден описывает свои эмоции и мысли, связанные с этой пропастью во ржи. Название символизирует его стремление сохранить и защитить невинность, основываясь на своем наблюдении за окружающим миром и стремлении не стать частью этой пропасти.
Кроме того, существуют различные интерпретации названия романа. Некоторые считают, что пропасть во ржи олицетворяет опасность, к которой подростки могут подвергаться, когда они переходят от детства к взрослости. Другие видят в пропасти символ предательства, фальши и разрушения.
В целом, название «Над пропастью во ржи» отражает главную тему романа — борьбу с потерей невинности и попытку сохранить себя на фоне изменяющегося мира взрослых.
Происхождение названия
Книга «Над пропастью во ржи» была написана американским писателем Джеромом Д. Сэлинджером и впервые опубликована в 1951 году. Название произведения было взято из стихотворения Роберта Бернса, шотландского поэта XVIII века, в котором фраза «над пропастью во ржи» использовалась как символ опасности и нестабильности.
В самом романе главный герой Голди изложил свои мысли о жизни и обществе, истолковав себя в роли «проваливателя», человека, который хочет спасти детей от падения в пропасть, представляющую опасность и непонятность. Используя аналогию с образом хранителя полей когда-то важного для сельского хозяйства занятия, автор попытался передать свой взгляд на современное общество и ценности, которые позволяют сохранить его устойчивость и уровнение. Название романа хорошо передает основную идею и символизм произведения.
Однако, само название «Над пропастью во ржи» не содержится непосредственно в тексте романа, и многие исследователи предполагают, что оно было выбрано автором в качестве эпитета, которое наиболее точно выражает его идею о проваливателе и его задаче.
Итак, происхождение названия «Над пропастью во ржи» связано с поэтичности и символикой образа пропасти, представляющей опасность и нестабильность, которую герой хочет избежать, любыми средствами, защищая хрупкую натуру молодых людей от социальных опасностей.
Смысловая и символическая нагрузка
Основной символ в названии романа — это образ пропасти в ржи. Пропасть переносит нас в мир опасности, неопределенности и разрушения. Ржаное поле символизирует привычность, нормальность и безопасность.
Название «Над пропастью во ржи» отражает главную идею произведения — борьбу человека с непонятной и жестокой реальностью, роль которой наполняется метафорическим смыслом пропасти. Протагонист романа, Холден Колфилд, стремится остановить детство, удержать невинность и защитить «ребячество» от взрослого мира, который представлен пропастью.
Кроме того, название романа обращается к другим символическим темам, таким как реальность и иллюзия, одиночество, стремление к простоте и искренности.
Символическая нагрузка названия «Над пропастью во ржи» делает роман Холдена Колфилда не только историей одного героя, но и универсальным произведением о поисках смысла и противоречиях человеческой жизни и бытия.